Karkonoska Frakcja Fantastyki

Ing

"Serwis Filmweb poinformował, że należąca do Stevena Spielberga wytwórnia DreamWorks zakupiła prawa do ekranizacji mangi „Ghost in the Shell”. Planuje zrobić na jej podstawie aktorski film w technice 3D. Napisaniem scenariusza zajmie się Jamie Moss, autor tekstu do „Królów ulicy”. Oprócz DreamWorks również Universal i Sony starały się o prawa do ekranizacji."
[ACP]

sauce:
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]
[link widoczny dla zalogowanych]

Co o tym sadzicie?
Osobiscie ogolnie nie przepadam za wszelkimi ekranizacjami anime/gier/komiksow i ten przypadek nie jest tu wyjatkiem. Wolalbym, zeby zostawili GitSa w takiej postaci, w jakiej jest... Nie wiadomo do konca co z tego wyjdzie przy duzym budzecie. Powszechnie wiadomo przeciez, ze hamburgery nastawione sa glownie na eksplozje, seks, szybkie tempo akcji i nieskomplikowana fabule. Biorac poprawke na to, ze tych pierwszych w GitSie nie brakuje, boje sie, ze moze na tym ucierpiec filozofia filmu. Boje sie rowniez o to, ze dodane zostana sceny/watki "podnoszace ogladalnosc" - praktyka czesto stosowana przy tego typu produkcjach. Nie wiem na ile moje obawy sa trafne - zobaczymy po fakcie.

Nie chcialbym jednak, zeby za kilka lat wersja zamerykanizowana wypchnela oryginal w zakresie spektrum powszechnego odbiorcy, tak jak mialo to miejsce w przypadku Ringa (na polkach sklepowych mozna zobaczyc dzisiaj tekst "japonski pierwowozor genialnego amerykanskiego remake'u").

Daragon

Chyba trochę póżno, ale lepiej póżno niż wcale. Razz

Wydaje mi się, że to zależy w dużym stopniu od reżysera, który będzie zajmował się filmem. Na pewno jeśli film będzie robiony przez Amerykanów, możemy się obawiać, że produkcja będzie nastawiona na wybuchy i tego typu sprawy - czyli to co najczęściej znajdziemy w amerykańskim kinie. Byłby to chyba najgroszy scenariusz jaki, mógłby się wydarzyć. Zepsuło by to cały klimat universum Gits'a. Gdyby film, był robiony w japoni lub przez tego samego reżysera, czyli Mamoru Oshii'ego na pewno nie martwił bym się o jego jakość. Film na pewno byłby świetny pod każdym względem. Ale, już nie będe gdybał "Co by było gdyby" na pewno przekonamy się wkrótce, jak będzie wyglądał nowy Gits. Pozostało nam tylko czekać...

Pierr

Dlaczego sądzisz że amerykańska produkcja to "wybuchy, i takie tam", moim zdaniem dobrze że za wytworzenie tego wzięło się DreamWorks, a co do tematu Ringa to napis na półce ma trochę prawdy, ponieważ do dzisiaj wolę obejrzeć wersje amerykańską od japońskiej... Smile

Daragon

Moim zdaniem przeważnie produkcja amerykańska to "wybuchy, i takie tam", choć zdarzają się wyjątki, które potwierdzają regułę :p Ja myślę że jeśli zajmie się tym amerykańska wytwórnia, to film straci trochę na wartości. W końcu istnieję pewna różnica kulturowa pomiędzy Japonią a U.S.A. i na pewno film nie bedzie zawierał treści, które zawarli by w nim panowie z kraju kwitnącej wiśni.

Pierr

oglądałeś Klątwe?? Smile

ona też była produkcji japońskiej... Smile

Stówa

Ta "Klątwa" która w 2004 leciała w kinach ?? Przecież to produkcja amerykańska mój drogi Smile

" The Grudge - Klątwa to kolejny, po "The Ring - Krąg" i "Dark Water" japoński horror, który doczekał się swojej hollywoodzkiej wersji" - źródło filmweb.pl Smile

Pierr

oj no chodzi mi o "pierwowzór" wersje japońską bo taka istniej jak znajdę coś o niej to napisz... Smile

dobra już kończę offtop... Smile

Stówa

Ja wiem, że istnieje. Ale tak czy inaczej wydawało mi się, że czepiałeś się wersji z 2004 Smile

bo przyznam się szczerze, że raczej mało kto miał okazję widzieć pierwowzór Smile

- sorry za offtop as well...
A co do wersji kinowej GITSa pewnie jak wielu wolałbym żeby klasyk pozostał animką, niemniej jednak przyzwyczaiłem się już do tego, że hollywood musi brudne palce wsadzić tam gdzie kasa ... Nakręcą czy nie, nie zmieni to faktu, że oryginał koncentrował się na przekazie i do niego będę wracał. To co US&A robi w kwestii kinematografii przestało mnie już dziwić Smile

Pierr

no dokładnie zgadzam się ze 100 hollywood i tak wydaje to w czym najwięcej kasy, więc co za różnica?? Smile

Norticus Noctum

Uważam że w końcu ktoś by to zrobił ale to jak to zrobi to się jeszcze okaże. Chociaż na Animezacje starego filmu Siedmiu Samurajów nie narzekałem ale to nie ci sami ludzie. A więc tak było zapisane że się stanie prędzej czy później.